Překlad "jinak je v" v Bulharština


Jak používat "jinak je v" ve větách:

Trochu si při tom natáhl sval, ale jinak je v pořádku.
Той разтегна мускул при гърчовете, но иначе е добре.
Obávám se že je trochu groggy, ale jinak je v pořádku.
Опасявам се, че е малко гроги, но иначе е добре.
Všichni potřebujeme pomoc s city. Jinak je v sobě dusíme a než si to uvědomíme dojde k nějakému výbuchu.
Трябва да споделяш проблемите си, иначе ги трупаш в душата си и преди да се усетиш, мощните разслабителни са замесени.
Je v bezvědomí, ale jinak je v pořádku.
В безсъзнание е, но е добре.
Vypadá to jako, že tu bude pár dní, ale jinak je v pořádku.
Изглежда ще остане тук няколко дни, но ще се оправи.
Je dehydrovaný, trpí menší podvýživou, ale jinak je v dobré kondici.
Обезводнен е и страда от недохранване, но иначе е в добро състояние.
Má otřes mozku, bude mít několik stehů, ale jinak je v pořádku.
Има мозъчно сътресение и освен това са му нужни няколко шева.
Pár modřin a odřenin, ale jinak je v pořádku.
Малко е ожулен, но е добре.
Přišel o oko, ale jinak je v pořádku.
Изгуби си окото, но всичко друго си е наред.
Když mu horečka stoupne, zavolejte mi, jinak je v pořádku.
Ако температурата не спадне, обадете ми се, но иначе е добре.
Říkal, že vypadá trochu vyčerpaně, ale jinak je v pořádku.
Каза, че е изглеждала изтощена, но все пак достатъчно добре.
Delegáta sice trefil šrapnel, ale jinak je v pořádku, stejně jako všichni ostatní.
Делегатът е уцелен от парче шрапнел, но иначе е добре, както и всички останали.
Sice mu vyskočila teplota, ale jinak je v pořádku.
Температурата му играе, но е добре.
Chlapec se trochu vymyká z normálu, ale jinak je v pořádku.
Трудно момченце... Но му няма нищо.
Ale jinak je v poho... Na různé pičovinky...
Но пък е готин и прочее.
Tu a tam tady přespává, ale jinak je v podstatě bezdomovec.
Нощува тук от време на време, но на практика е бездомен.
Je trochu pomlácený, ale jinak je v pořádku.
Малко е натъртен, но е в безопасност.
Někdy se chová jako debil, ale jinak je v pohodě.
Понякога е раздразнителен, но иначе не е лош.
Na obličeji má tržní rány od rozbitého skla a odřeninu na hrudníku od pásu, jinak je v pořádku.
Има лицеви порязвания от счупеното стъкло и ожулване по гърдите от предпазния колан, но е добре.
Je trochu ohořelý, ale jinak je v pořádku.
Повреден е, но може да се използва.
Má poraněnou nohu. ale jinak je v pořádku.
Има разкъсване на крака, но освен това е добре.
Ona bude potřebovat nákrčník a obsazení, ale jinak je v pořádku.
Ще й трябва протектор за врата и шина за крака, но иначе е добре.
Je unavená. Co ji unesli, nic nejedla ani nepila, ale jinak je v pořádku.
Не яла и пила откакто е била отвлечена, но иначе е невредима.
1.6923370361328s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?